春日即事二首 其二

译文

春天寒冷的时候多雨水，温暖的时候多晴天，不时地下雨不时地天晴，各种生物都在生长。极目远望天涯，芳草遥远，艳阳高照的天气十分清朗。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为极目远望所能看到的远方地域。

晴

天空中无云或云很少，跟'雨'相对。这里描绘春天天气变化多端，时而下雨时而天晴。

百物

各种事物，众多的物品。这里指春天里各种生物都在生长，展现出春天的生机。

极目

用尽目力（远望）。诗人通过极目远望天涯，展现出视野的开阔。

艳阳

灿烂的阳光，明媚的太阳。形容天气晴朗，阳光明媚。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了白描的手法，简单直白地描绘了春天时雨时晴、芳草天涯的景象，给人以清新自然的感受。情感表达上，通过对春天自然景象的描绘，流露出一种宁静、舒畅的情感，让人感受到大自然的生机与美好。意境营造上，营造出了一种开阔、明朗的意境，天涯芳草与艳阳天气相互映衬，使读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对春天自然美景的赞美和对生活的热爱。

速览

《春日即事二首 其二》是其他代诗人丘翊华的作品，主题为写景、抒情、自然、明朗。春寒多雨暖多晴，时雨时晴百物生。 极目天涯芳草远，艳阳天气十分清。