辛酉暮春自京归与胄军游弄珠楼题壁

译文

战争与世间的道路什么时候才能停止呢，这十年来，我在客居他乡中吟诗抒怀，心中满是忧愁。听说湖楼上还安然无恙，归来后暂且与老朋友一起游玩。

注释

干戈（gān gē）

古代兵器，常用以比喻战争。这里指代战乱的社会局势。

吟情

吟诗的情怀，即通过诗歌来表达情感的志趣。

无恙（wú yàng）

没有灾祸，平安无事。这里形容湖楼在战乱中依然保持完好。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种战乱未息、客居愁绪的氛围。写作手法上，开篇直抒胸臆，用‘干戈世路几时休’直接道出对战争和世路的感慨，简洁而有力。情感表达上，‘十载吟情客里愁’将十年的漂泊之愁与吟诗抒怀的情感紧密结合，深刻地展现了诗人内心的复杂。主题上，以归乡与友人游湖楼为契机，抒发了对战争的厌倦和对故人的思念之情。整首诗语言平实，却情感真挚，让人感受到诗人在战乱年代的无奈与对生活的热爱。

速览

《辛酉暮春自京归与胄军游弄珠楼题壁》是其他代诗人朱英的作品，主题为感慨战乱、客居愁绪、思念故人、语言平实。干戈世路几时休，十载吟情客里愁。 闻道湖楼尚无恙，归来且与故人游。