也园题壁用曾道唯韵

译文

佛说本来是没有言语的，为了谁而去探访这个也园呢？菩提本就虚空，没有色相，文字却有着因缘。月亮的影子散发着桂花的香气，花的灵魂环绕着水仙花。这里面蕴含着奇妙的真谛，什么时候才能将它广泛地宣扬呢？

注释

菩提（pú tí）

佛教用语，指觉悟的智慧和境界。

色相（sè xiàng）

佛教指一切有形质的事物，即物质的表象。

因缘（yīn yuán）

佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件，也泛指缘分。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了对比的手法，如‘佛说本无言’与‘为谁访也园’的对比，突出了探寻的疑惑。情感表达上，诗人在探寻中既有对佛理的思索，又有对妙谛未得宣扬的遗憾。意境营造方面，通过‘月影飘香桂，花魂绕水仙’描绘出一幅清幽、神秘的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕对佛理的感悟和对妙谛的追寻展开，表达了诗人对精神世界的探索和对真理的渴望。

速览

《也园题壁用曾道唯韵》是其他代诗人张传琨的作品，主题为佛理、清幽、思索、追寻。佛说本无言，为谁访也园。 菩提空色相，文字有因缘。 月影飘香桂，花魂绕水仙。 个中含妙谛，何日艺敷宣。