偕吴友季晚眺

译文

在烟云弥漫的深处偶尔徘徊，不是靠近山的弯曲处而是靠近水的弯曲处。清澈的磬声从天外落下，在绿杨的影子里钓舟归来。

注释

隈（wēi）

山水等弯曲的地方。如‘山隈’即山的弯曲处，‘水隈’即水的弯曲处。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。这里指寺庙中敲击的磬声，声音清脆悠远。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘清磬一声天外落’是动，‘绿杨影里钓舟回’是静，二者相互映衬，使画面更具生动感。情感表达上，诗人在烟云中徘徊，展现出一种悠然自得的心境，对自然美景的欣赏之情溢于言表。意境营造方面，描绘出了一幅清幽、宁静的山水画卷，烟云缭绕、清磬悠扬、绿杨倒影，营造出了一种超凡脱俗的氛围。主题思想上，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

速览

《偕吴友季晚眺》是其他代诗人曹凤笙的作品，主题为写景、闲适、清幽、动静结合。烟云深处偶徘徊，不傍山隈傍水隈。 清磬一声天外落，绿杨影里钓舟回。