苦旱

译文

独自来到听雨楼，天边的乌云和疲倦的鸟儿都低垂着脑袋。望着桑林，心中自责只是空自怀想过去，眼前这满目疮痍的景象牵动着我的忧愁。

注释

阵云（zhèn yún）

古时多指战争之前双方军队对峙，营寨上空扬起的尘埃和云雾，这里借指天空中的乌云，给人一种压抑的感觉。

桑林（sāng lín）

古代常指种植桑树的树林，在古代文化中，桑林与人们的生活息息相关，常被用来象征农事、生计等。这里的桑林可能代表着农民的生活和希望，诗人看到桑林的景象而心生感慨。

赏析

在这首诗中，意境营造十分出色。通过描写独自登上听雨楼所见的阵云倦鸟垂头之景，营造出一种压抑、沉闷的氛围，仿佛整个天地都被忧愁所笼罩。写作手法上，运用了拟人的手法，将阵云与倦鸟赋予了人的神态，‘尽垂头’生动地表现出它们的疲惫和无奈，增强了诗歌的感染力。情感表达上，诗人通过对桑林的自责以及对满目疮痍景象的描绘，深刻地表达了对现实的忧虑和对百姓疾苦的关切。主题思想方面，以苦旱为背景，展现了诗人对自然灾难的感慨以及对民生的关怀。

速览

《苦旱》是其他代诗人陈水的作品，主题为写景、忧民、抒情、自然。独自来登听雨楼，阵云倦鸟尽垂头。 桑林自责空怀古，满目疮痍系我愁。