观落花梦

译文

国家的仇恨和家庭的冤仇痛苦地未能一并消除，恩和仇这两个字显得太过清晰分明。尾生坚守信约抱着柱子而死，缇萦为救父亲甘愿受罚而死，（我们）一同在梦碑前记下姓名。

注释

雠（chóu）

同‘仇’，仇恨，冤仇。

尾生抱柱

相传尾生与女子约定在桥梁相会，久候女子不到，水涨，乃抱桥柱而死。用以比喻坚守信约。

缇萦（tí yíng）

西汉淳于意之女。淳于意曾任太仓令，后弃官行医，因不愿为权贵治病，被诬告下狱。缇萦上书汉文帝，愿没入为官婢，替父赎罪。文帝怜悲其意，乃下诏赦免淳于意，并废除肉刑。后常用以指孝女。

赏析

此诗在文学手法上，运用了典故的叠加，尾生抱柱和缇萦救父的典故，增强了诗歌的文化内涵和情感表达。情感表达上，诗人将家国之恨与个人恩仇相融合，体现出一种深沉而复杂的情感，既有对国家仇恨的悲愤，又有对个人恩仇的执着。意境营造上，通过对尾生和缇萦这些悲壮事迹的提及，营造出一种悲壮的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对家国之恨和个人恩仇的深刻思考，以及对正义和坚守的赞美。

速览

《观落花梦》是其他代诗人陆旋的作品，主题为家国情怀、情感深沉、典故运用、悲壮氛围。国恨家雠苦未并，恩仇两字太分明。 尾生抱柱缇萦死，同梦碑前记姓名。