过广州湾

译文

独自站立，心中思绪徘徊，潮水声起了又回。仰头向天，横持宝剑而笑，破浪而行，扬起船帆归来。两岸传来猿猴的急切啼声，千座山峰上大雁落下，发出哀伤的鸣叫。远远知晓在故乡的土地上，应该有菊花盛开。

注释

徘徊（pái huái）

在一个地方来回走动，这里表现诗人内心的犹豫和思索。

横剑（héng jiàn）

横着持剑，通常象征着豪迈、洒脱的姿态，体现诗人的气概。

啼猿（tí yuán）

猿猴啼叫，在古代文学中常与凄凉、孤寂的情境相关联。

落雁（luò yàn）

大雁落下，大雁常被视为离别、思乡的象征，此处烘托出哀伤的氛围。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了动静结合的手法，如潮声的去而复回与剑笑、挂帆的动态相对，两岸啼猿与千峰落雁的动静相映，营造出丰富的画面感。情感表达上，诗人独立徘徊时的思绪，仰天横剑笑所展现的豪迈，以及看到两岸猿啼雁哀时的感伤，情感细腻而丰富。意境营造方面，通过潮声、猿啼、雁哀等自然景象，营造出一种苍凉、孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人远离故土的孤独与对故乡的思念之情，同时也透露出一种坚韧不拔的精神，即便在异乡漂泊，仍能豪迈面对。

速览

《过广州湾》是其他代诗人陆峤南的作品，主题为写景、抒情、豪迈、孤寂。独立意徘徊，潮声去复回。 仰天横剑笑，破浪挂帆来。 两岸啼猿急，千峰落雁哀。 遥知故国里，应有菊花开。