太平洋归舟中作二首 其一

译文

洞庭湖的面积有三万六千顷，简直就像是太平洋中的一杯水。放眼望去，视野尽头都是那宏大的气象，低头间忽然看到有像奔雷一样的波涛。对于蛟龙所经历的巨大灾难不知道从何时开始，而鸾鹤般的仙心在此也变得如同灰烬一般。把胸中的闲愁郁闷都淘尽，敞开衣襟，心中的灵台便明朗开阔起来。

注释

洞庭（dòng tíng）

洞庭湖，中国第二大淡水湖，位于湖南北部。

三万六千顷

极言洞庭湖面积广阔，是古代对洞庭湖面积的一种夸张说法。

直是（zhí shì）

简直是，直截了当的意思，表示强调。

蛟龙（jiāo lóng）

古代传说中的两种神兽，常用来比喻有才能的人在困境中或邪恶势力中挣扎。这里可能象征着世间的巨大灾难。

鸾鹤（luán hè）

鸾和鹤都是神话中的仙禽，常被用来比喻高洁、超凡的境界或仙人。这里表示诗人向往的仙心境界。

赏析

在这首诗中，诗人运用了夸张的写作手法，将洞庭湖与太平洋进行对比，突出了洞庭湖的广阔无垠，展现出宏大的意境。通过‘放眼都穷惟大气’描绘出诗人放眼望去，天地间那磅礴的大气，让人感受到一种雄浑的力量。‘低头忽见有奔雷’则以生动的形象，将波涛的汹涌表现得淋漓尽致，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达上，诗人先是感慨世间的浩劫如蛟龙般难以捉摸，随后又在淘尽胸中块垒后，展现出一种豁然开朗的心境，体现了诗人从忧愁到豁达的转变。整首诗意境开阔，情感丰富，极具艺术感染力。

速览

《太平洋归舟中作二首 其一》是其他代诗人叶玉森的作品，主题为写景、夸张、意境开阔、情感转变。洞庭三万六千顷，直是太平洋一杯。 放眼都穷惟大气，低头忽见有奔雷。 蛟龙浩劫知何始，鸾鹤仙心到此灰。 淘尽胸中闲块垒，…