酒社第一集次亚子韵

译文

独自面对新亭挥洒涕泪，暂且在这混乱的世间做个闲散的百姓。栖息在偏僻的地方甘愿从事耕种劳作，躲避在酒坛之中避开战争。原本希望与贤能豪杰相互应和唱和，以跟随流俗和纵横捭阖为耻。李白已经老去，刘伶也已经逝去，谁能继承当年酒圣的名声呢？

注释

新亭（xīn tíng）

故址在今南京市南，三国时吴所建，后世往往在此登高怀古。

混世（hùn shì）

混杂于世间，指在乱世中生活。

闲氓（xián méng）

闲散的百姓，氓指百姓、平民。

耕耨（gēng nòu）

耕种，耨是除草的工具，耕耨指从事农业劳作。

糟丘（zāo qiū）

积酒糟的土丘，这里指代酒坛，常用来形容嗜酒之人。

甲兵（jiǎ bīng）

铠甲和兵器，这里指代战争。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘独对新亭’与‘且于混世’的对比，突出了诗人在乱世中的孤独与无奈；‘栖身僻壤’与‘遁迹糟丘’的对比，展现了诗人对现实的逃避和对酒的依赖。情感表达上，通过‘挥涕泪’表达了诗人对国家命运的担忧和悲愤，‘耻随流俗’则体现了诗人的高洁品格和独立精神。意境营造上，描绘了一个乱世中诗人独自隐居、借酒消愁的场景，营造出一种凄凉、孤寂的意境。主题思想上，主要表达了诗人在乱世中的无奈、对国家命运的关切以及对高洁品格的追求。

速览

《酒社第一集次亚子韵》是其他代诗人蒯贞干的作品，主题为抒情、乱世、隐逸、对比。独对新亭挥涕泪，且于混世作闲氓。 栖身僻壤甘耕耨，遁迹糟丘避甲兵。 原共贤豪相唱和，耻随流俗与纵横。 青莲老去刘伶逝，…