卜算子 用忆云词韵

译文

秋天渐深，雁鸣声带着酸楚，潮水退去，江天一片寂静。明月无缘无故地进入画窗，映照出凄凉的身影。自从分别后，作诗增多，梦中到了相聚团圆时却又醒来。一尺的腰围因消瘦而难以支撑，门外的西风寒冷。

注释

酸（suān）

酸楚，悲痛，这里形容雁声带着悲伤的情感。

支（zhī）

支撑，此处指腰围因消瘦而难以承受，表现出身体的消瘦和内心的痛苦。

赏析

从文学手法来看，此词运用了情景交融的手法，如‘秋老雁声酸，潮落江天静’，通过秋天的景象和雁声营造出凄凉的氛围，‘明月无端入画窗，映着凄凉影’则进一步将明月与凄凉的影相结合，强化了这种情感。情感表达上，词人通过描绘秋景、自身的消瘦等，抒发了离别后的孤独、凄凉和思念之情。意境营造上，画面感极强，秋江、雁声、明月、瘦影等元素构成了一幅凄清的秋夜图。主题思想方面，主要围绕离别之苦展开，表达了对离人的思念以及因离别而产生的痛苦和消瘦。

速览

《卜算子 用忆云词韵》是其他代诗人刘鹏年的作品，主题为离别、凄凉、写景、抒情。秋老雁声酸，潮落江天静。 明月无端入画窗，映着凄凉影。 诗自别来多，梦到圆时醒。 一尺腰围瘦不支，门外西风冷。