摊破浣溪纱 用李中主韵，二阕 其二

译文

虫子的叫声凄切，玉漏的声音渐渐残断。片刻的好梦，有时有有时无。重新从枕边拿起那封书信，挑亮灯火来看。为什么生离就像同命的鸟儿一样呢，怎么能忍受得了五更的寒冷。那无赖的西风和无赖的雨，苦苦地来侵扰。

注释

玉漏（yù lòu）

古代计时的漏壶，用玉制成，因其声清脆而闻名，常用来表示时间的流逝。

尺书（chǐ shū）

书信。古时用竹木或绢帛写成的信，通常长一尺，故称为尺书。这里指主人公从枕边拿起的那封书信。

剔灯（tī dēng）

拨动灯火，使灯火更加明亮。通过这个动作，表现出主人公在孤独寂寞中对书信的关注和期待。

赏析

此词意境凄清。从虫语、玉漏残等细节，营造出夜晚的静谧与凄凉氛围。写作手法上，通过细节描写，如‘剔灯看’，展现出主人公内心的孤独与无奈。情感表达上，深刻地描绘了生离之苦，‘底事生离同命鸟’一句，将生离比作同命鸟，更增其悲。主题上，以细腻的笔触抒发了离别之愁和夜晚的孤寂。

速览

《摊破浣溪纱 用李中主韵，二阕 其二》是其他代诗人刘鹏年的作品，主题为写景（凄清）、抒情（离别）、格律（婉约）、体裁（词）。虫语凄凉玉漏残。 片时好梦有无间。 重取尺书孤枕畔，剔灯看。 底事生离同命鸟，可堪消受五更寒。 无赖西风无赖雨，苦相干。