采桑子

译文

蘼芜草长满了春天归来的路，美好的梦境被惊醒。车马行走发出像轻雷般的声响。（我）比不上流莺那样用心地催促。忧愁的思绪像丝线一样没有头绪，拂去了又回来。一寸一寸地变成了灰烬。红色的豆子在东风中不要再开放了。

注释

蘼芜（mí wú）

一种香草，常被用于文学作品中，象征着离别、思念等情感。

著意（zhuó yì）

用心、特意。这里指流莺特意催促，突出时光的匆忙。

寸寸（cùn cùn）

形容极其细微、短暂的时间或距离，强调忧愁的细腻和难以摆脱。

赏析

这首词在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘输与流莺著意催’，将流莺拟人化，赋予其催促的动作，生动地表现出时光的流逝。情感表达上，通过描绘梦境被惊回后的忧愁和无奈，如‘愁丝恨缕无头绪’，深刻地表达了内心的痛苦。意境营造方面，‘蘼芜绿遍春归路’描绘出一幅春天的景象，与后面的忧愁形成鲜明的对比，营造出一种凄美、哀愁的意境。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝的感慨和内心的忧愁，以及对过去美好事物的怀念。

速览

《采桑子》是其他代诗人刘鹏年的作品，主题为写景、抒情、对比、拟物。蘼芜绿遍春归路，好梦惊回。 车走轻雷。 输与流莺著意催。 愁丝恨缕无头绪，拂去还来。 寸寸成灰。 红豆东风莫再开。