中华诗词宝库

虞美人 公园白桃数株,及时作花,清艳独绝,弱不胜怜。以小令赋之二首 其二

其他 · 刘鹏年
化为蚨蝶天应许。
梦入花深候。
是仙是幻是温柔。
万劫千生此福恐难修。
朝朝暮暮春魂瘦。
便是飘零候。
幽情输与杜鹃啼。
誓愿天荒地老不分离。

译文

化作蝴蝶上天应该是被允许的。梦进入繁花深处等待。像是仙人像是幻觉像是温柔。历经万劫千生这样的福分恐怕难以修成。朝朝暮暮春天的灵魂变得消瘦。这就是飘零的时候。幽微的情感输给了杜鹃的啼鸣。发誓愿天荒地老都不分离。

注释

蚨蝶(fú dié)
即蝴蝶。古代传说中一种昆虫,相传取其子,母即飞来,又名鱼父、鱼伯。
万劫千生
极言时间久远,经历很多次生死轮回。劫,梵语‘劫波’的略称,意为极久远的时节。
幽情
隐藏在内心深处的情感,幽静、深沉的情感。
杜鹃啼
杜鹃鸟的啼鸣,常用来象征离别、哀伤等情感。杜鹃鸟又名子规、杜宇等。

赏析

从文学手法来看,此词运用了想象和比喻的手法,将白桃化作蝴蝶,营造出一种梦幻般的意境。情感表达上,通过‘朝朝暮暮春魂瘦’表达了对桃花的深深怜惜和眷恋之情,‘誓愿天荒地老不分离’则直接抒发了坚定的情感。意境营造上,‘梦入花深候’描绘出一个梦幻般的花的世界,给人以美的享受。主题思想上,主要表达了对公园白桃的喜爱以及对美好事物的向往和珍惜。

速览

《虞美人 公园白桃数株,及时作花,清艳独绝,弱不胜怜。以小令赋之二首 其二》是其他代诗人刘鹏年的作品,主题为写景、抒情、梦幻、惜物。化为蚨蝶天应许。 梦入花深候。 是仙是幻是温柔。 万劫千生此福恐难修。 朝朝暮暮春魂瘦。 便是飘零候。 幽情输与杜鹃啼…

标签:写景抒情梦幻惜物忠贞
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品