临江仙

译文

在灯影旁边睡了一觉后醒来，楚天之上传来无尽的秋声。那断鸿和零雁的身影也不清晰分明。屏风上的山峦曲折万千，凉雨在三更时分淅淅沥沥地下着。忍不住回忆起在河桥边挥手告别的情景，愁丝刚刚被斩断却又重新生长出来。只应该将那刻骨铭心的深情铭记在心。再次重逢时仿佛隔了一个时代，耽误的都是那虚无的浮名。

注释

楚天

古时长江中下游一带属楚国，故用以泛指南方的天空。

断鸿

失群的孤雁，常用来比喻漂泊流离的人或哀伤离别的情绪。拼音：duàn hóng。

零雁

零落的孤雁，同样常被用于表达孤独、凄凉的意境。拼音：líng yàn。

屏山

屏风上画的山峦，这里借指屏风。在诗中起到了烘托环境、增添诗意的作用。

刬尽

铲除干净，这里表示愁丝刚刚被斩断。拼音：chǎn jìn。

赏析

文学手法方面，通过‘梦回’‘断鸿零雁’等意象营造出一种孤寂、凄凉的氛围，如‘断鸿零雁不分明’一句，将离别的愁苦与孤独感表现得淋漓尽致。情感表达上，细腻地刻画了离别后的思念与愁绪，从‘忍忆’到‘愁丝刬尽还生’，情感层层递进，深刻地展现了内心的挣扎与痛苦。意境营造上，‘楚天无限秋声’描绘出广阔而寂寥的秋景，与人物内心的孤寂相契合，营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想上，主要围绕离别之情展开，表达了对离别的无奈、对深情的铭记以及对浮名的感慨，具有深刻的人生哲理。

速览

《临江仙》是其他代诗人刘鹏年的作品，主题为离别、孤寂、凄凉、情感细腻。一枕梦回灯影畔，楚天无限秋声。 断鸿零雁不分明。 屏山千万曲，凉雨二三更。 忍忆河桥挥手别，愁丝刬尽还生。 只应刻骨记…