水调歌头 题洞庭先生未晚楼图

译文

有志向的人珍惜日子短暂，常常担心轻易地就过去了。要记住那挥戈奋进、搬砖励志的事迹，这些轶事值得仔细观摩。掌控着那广阔的万顷平湖，面对着天上的光和云的影子，这一座楼所蕴含的风景很多。抬头低头之间引发深沉的兴致，拿着书卷独自吟诵。在夕阳之外，君山涌起，像碧绿的田螺。靠着栏杆稍微站立一会儿，时常能看见鸥鸟和鹭鸟在清澈的水波中洗浴。特意嘱托太阳慢慢地停留，不要分辨湖天的早晨和傍晚，年轻的头发何曾变白。书写汇集了三千卷的作品，才华谋略未曾消磨。

注释

甓（pì）

砖。‘运甓’指晋代陶侃搬砖励志的故事，陶侃曾早晚搬砖，以此自勉。

羲轮

羲和驾驭的车轮，代指太阳。这里诗人嘱托太阳稳驻，表达了对时光停留的期望。

皤（pó）

白色，这里指头发变白。‘青鬓几曾皤’意思是年轻的头发何曾变白，体现诗人对时光的珍惜。

赏析

此词意境开阔，开篇以‘志士惜日短’直抒胸臆，表达对时光流逝的担忧，奠定了全词的情感基调。‘挥戈运甓’运用典故，增加了词的文化内涵，展现出志士的奋发精神。‘管领平湖万顷’等句描绘出湖光山色的壮丽景象，‘天光云影’营造出空灵澄澈的意境。通过‘俯仰发幽兴’等句，细腻地刻画了诗人在楼中吟诗的悠然自得之情。‘斜阳外，君山涌，碧如螺’这几句写景如画，将夕阳下的君山描绘得栩栩如生，给人以美的享受。整首词情感真挚，意境优美，手法多样，充分体现了诗人的才华和志向。

速览

《水调歌头 题洞庭先生未晚楼图》是其他代诗人刘鹏年的作品，主题为写景、抒情、用典、壮志。志士惜日短，常恐等闲过。 记取挥戈运甓，轶事耐观摩。 管领平湖万顷，相对天光云影，风景一楼多。 俯仰发幽兴，把卷自吟哦…