赠英公大师

译文

在佛门中有奇特的英公大师，他在篆书和隶书方面的高超才能世间无人能探究到底。五彩的毛笔仿佛在梦寐间传递着什么，他能将三乘佛法的真谛传达到虚空之中。皇上赏赐的衣服深深浸染着函关的气息，恩宠的封号在柰苑中被荣耀地呼喊着。有幸面对如此的风采增添了闲逸的情趣，正好陪着清雅的谈话在这佛寺之中。

注释

篆隶

篆书和隶书，篆书是大篆、小篆的统称；隶书是汉字的一种字体，由篆书简化演变而成。

五色彩毫

五彩颜色的毛笔，这里可能象征着某种特殊的创作或者传达佛法的工具。

三乘

佛教语，一般指声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。

真谛

原为佛教语，与俗谛合称为‘二谛’，亦泛指最真实的意义或道理。

函关

即函谷关，这里可能暗示赐衣的来源或者与某种特殊的意义相关。

柰苑

亦作‘奈苑’，原指佛经中的奈树园，此处借指佛寺。

风情

风采、神情，这里指英公大师的风采。

莲宫

指寺庙，因寺庙多有莲花图案等与莲相关的装饰或象征意义。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物身份，并且以“篆隶高能世莫穷”来突出英公大师在书法方面的超凡才能，运用了夸张的手法。颔联中“五色彩毫传梦寐”，想象奇特，将笔触与梦寐相联系，给人一种神秘的艺术感觉，同时“三乘真谛达虚空”体现出大师对佛法的高深领悟，虚实结合。颈联通过“赐衣”和“宠号”描写出英公大师所受的恩宠，从侧面烘托出他的地位和影响力。尾联“幸对风情添逸趣，好陪清话在莲宫”则表达出诗人对与英公大师相处的期待与向往之情。在意境上，营造出一种超凡脱俗、充满禅意与文化气息的氛围。主题思想上，这首诗主要是对英公大师的才能、在佛界的地位以及个人风采的赞美，表达出诗人对他的敬重与钦佩。

速览

《赠英公大师》是宋代诗人李铸的作品，主题为赞美人、佛门、书法才能、佛法。僧门奇士有英公，篆隶高能世莫穷。 五色彩毫传梦寐，三乘真谛达虚空。 赐衣深染函关上，宠号光呼柰苑中。 幸对风情添逸趣，…