望江南 题长沙临湘八景图 其二

译文

临湘这个地方好啊，春天的江水涨起来的时候有很多鱼。家家户户都在农忙时节去田间送饭，养鹅的人离开了但还留下了名为湖的地方。夕阳淡淡地照在茭白生长的水边。

注释

馌（yè）亩

给在田里耕作的人送饭。这里描绘了农忙时人们相互照应、送饭到田间的场景，体现了农村生活的质朴。

澹（dàn）

形容阳光淡薄、不强烈。如‘斜日澹菰浦’中，‘澹’字生动地描绘出夕阳余晖洒在茭白生长的水边的柔和景象，营造出一种静谧的氛围。

赏析

在写作手法上，通过描绘临湘春天江水泛鱼、农忙景象以及养鹅人离去等细节，生动地展现了当地的生活风貌和自然景色，给人以身临其境之感。情感表达上，流露出对临湘这一地方的喜爱和赞美之情，对农忙生活的关注与感慨也蕴含其中。意境营造上，‘春水泛时鱼’营造出一种生机勃勃的氛围，‘斜日澹菰浦’则增添了几分静谧与悠远的意境。主题思想方面，主要以临湘的自然与生活为主题，体现了对地方特色的关注和对平凡生活的歌颂。

速览

《望江南 题长沙临湘八景图 其二》是其他代诗人刘鹏年的作品，主题为写景、赞美、生活、田园。临湘好，春水泛时鱼。 比户农忙看馌亩，养鹅人去尚名湖。 斜日澹菰浦。