望江南 题长沙临湘八景图 其八

译文

临湘是个好地方，古老的寺庙被白云所笼罩。超度世人的佛超越了无数的劫难，开创基业的人让人想起尉迟公。隐隐约约能听到稀疏的钟声。

注释

临湘（lín xiāng）

古地名，在今湖南岳阳一带。这里指临湘这个地方景色优美。

古刹（gǔ chà）

古老的寺庙。刹，梵语‘刹多罗’的简称，指佛塔。这里指历史悠久的寺庙。

度世（dù shì）

超度世人，使世人脱离尘世苦难。佛教用语，指佛的法力能拯救众生。

尉迟公（yù chí gōng）

尉迟敬德，唐朝开国名将，曾参与修建临湘的相关工程等，人们对他怀有敬意，故提及他以彰显古刹的历史渊源。

赏析

此词意境清幽。从写作手法来看，运用了借景抒情的方式，通过描绘古刹被白云封、隐隐听疏钟等景象，营造出一种静谧、空灵的氛围。情感表达上，流露出对临湘这一地方的喜爱与赞美之情，仿佛将读者带入了那片宁静的世界。主题上，以古刹为切入点，展现了当地的历史文化底蕴。格律方面，符合词的格律要求，平仄协调，韵律优美。体裁为词，具有词的特点和韵味。写作手法上，以简洁的语言勾勒出景物，却能让读者感受到深刻的意境。类型上属于写景词，以描绘临湘的古刹景色为主。

速览

《望江南 题长沙临湘八景图 其八》是其他代诗人刘鹏年的作品，主题为写景、静谧、空灵、怀古。临湘好，古刹白云封。 度世佛超无量劫，肇基人忆尉迟公。 隐隐听疏钟。