晦闻嘱题蒹葭图

译文

我所思念的人啊，在哪里如此渺茫呢？百无聊赖之中独自登上高楼。露水凝结在沼泽边上，孤独的虫子在哭泣；月光清冷地洒在沙滩前，失群的大雁充满忧愁。难以派遣那思念的人归来追溯往昔，本来就知道我的人生道路在那沧水之滨。在这里谁能理解这凄凉的意绪呢？把它写进书籍之中，也只是满满的忧愁。

注释

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。芦苇初生为荻，生长到秋天，花白而茎长三四尺的为葭。常被用以比喻思念的人。

渺何许（miǎo hé xǔ）

渺，渺茫，遥远。何许，何处，哪里。形容思念的人所在的地方遥远而难以寻觅。

登楼

古代文人常以登楼来抒发情感，此处指诗人独自登上高楼，以排解内心的寂寞和思念。

孤虫泣

孤独的虫子在哭泣，用虫子的哀鸣来衬托环境的凄凉，烘托诗人内心的忧愁。

断雁愁

失群的大雁充满忧愁，以断雁的形象表达诗人自己的孤独和思念之情。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了景物烘托的手法，通过‘露凝泽畔孤虫泣，月冷沙前断雁愁’这样的描写，营造出了凄凉、孤寂的氛围，将诗人内心的思念与忧愁渲染得淋漓尽致。情感表达上，诗人直抒胸臆，开篇便表达了对思念之人的追寻与迷茫，‘百无聊赖独登楼’一句生动地展现了诗人孤独寂寞的心境。意境营造方面，‘露凝泽畔’‘月冷沙前’等景象构成了一幅清冷、萧瑟的画面，与诗人的情感相契合。主题思想上，表达了诗人对远方之人的思念以及对人生道路的感慨，既有对离别的痛苦，也有对自我境遇的思索。

速览

《晦闻嘱题蒹葭图》是其他代诗人蔡哲夫的作品，主题为写景（清冷）、抒情（思念）、意境（孤寂）、格律（平仄协调）。我所思兮渺何许，百无聊赖独登楼。 露凝泽畔孤虫泣，月冷沙前断雁愁。 难遣伊人一回溯，固知吾道在沧州。 此间谁识凄凄意，…