和一浮永福寺见怀之作

译文

西池的莲叶万古长存地绽放着，幽静独处的净居之地开启着高大险峻的景象。纵情吟诗的往事被僧人传为佳话，仙友们常常夸赞那是皇帝赐予的酒杯。以后只能像石父那样有所依傍，平生怎敢奢望那黄金筑成的高台。山间的风光和鸟儿的本性常常相互愉悦，不会趁着花开的时候才来往来。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻。在诗中描绘净居之地的高大险峻景象。

传钵

佛教禅宗师徒间以衣钵相传，这里指诗人狂吟的往事被僧人传颂。

石父

古代传说中的人物，此处诗人以石父自比，表达自己只能有所依傍的无奈。

金台

黄金筑成的台，常喻指尊贵的地位或难得的机遇，诗人用此词表达对世俗功名的渴望和不敢奢望。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和借景抒情的手法。通过对比自己与石父、金台的差距，抒发了一种自谦而又无奈的情感。借山间的莲叶、鸟性等自然之景，表达了对宁静生活的向往和对世俗功名的淡泊。意境营造上，描绘出了西池的幽静、崔嵬以及与自然相悦的画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对闲适生活的追求和对自身境遇的感慨，既有对过去狂吟趣事的回忆，也有对未来的淡然态度。

速览

《和一浮永福寺见怀之作》是其他代诗人谢无量的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。莲叶西池万古开，净居幽独启崔嵬。 狂吟记许僧传钵，仙友频夸帝赐杯。 他日但成依石父，平生何敢望金台。 山光鸟性常相悦，…