登楼

译文

为什么要在这天地之间登上高楼呢，匆匆忙忙的年华又到了秋天。不相信今生就会因憔悴而死去，夜深人静时含着泪水看着腰间的吴钩。

注释

奈何（nài hé）

表示怎么办、为什么，这里表达了一种无奈的情绪。

草草（cǎo cǎo）

形容时光匆匆，不精细、不仔细，体现出时间过得很快。

憔悴（qiáo cuì）

指人瘦弱，面色不好，这里表示因岁月流逝而面容憔悴。

吴钩（wú gōu）

古代吴地制造的一种弯刀，常被诗人用来象征壮志和英雄气概。

赏析

从文学手法上看，开篇‘奈何天地此登楼’直接点明登楼的情境，营造出一种无奈之感，为整首诗奠定了基调。‘草草年华岁又秋’则通过‘草草’一词，生动地描绘出时光匆匆流逝的景象，富有画面感。‘不信今生憔悴死’一句，以强烈的否定表达了内心的不甘，情感表达十分真挚。‘夜深含泪看吴钩’，夜深时的含泪凝望，将诗人的悲愤与壮志展现得淋漓尽致，吴钩这一意象更是增添了豪迈之气。意境上，整首诗营造出了一种苍凉、悲壮的氛围，让读者感受到诗人内心的挣扎与坚守。主题上，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对壮志未酬的悲愤。

速览

《登楼》是其他代诗人谢良牧的作品，主题为感慨时光、悲壮豪迈、壮志未酬、抒情写景。奈何天地此登楼，草草年华岁又秋。 不信今生憔悴死，夜深含泪看吴钩。