百字令

译文

天空海面风雨交加，与您家的兄弟一起，早晨晚上谈论文章。对古今之事感慨叹息、徘徊低吟，那一往情深到了极致。蜡烛因离别而悲伤，像鸰鸟一样因亲人逝去而痛苦，春天的池塘边绿草如茵。像浮萍一样漂泊、像树枝一样断裂，悠悠地难以询问消息。用素帛写的书信、双鲤传递而来，老朋友安然无恙，悲喜之情真的交织在一起。回首过去的游玩如同昨日的梦境，奈何时光催促得如此急促。珍贵的琴瑟留下余音，沧桑变化留下残泪，都交付给江潮哭泣。一生凄凉萧索，这其中的哀怨谁能理解。灵秀的心肠、聪慧的气质，是梅花的伴侣，不推辞梅花的清瘦。谱写新的声律题写在凤凰纸上，以此消遣绿色窗户下的清静白昼。用锦缎写的书信饱含忧愁，雷声般的车轮碾过梦境，千里之外的诗魂透过来。阴晴圆缺，楼头的月色依旧。无缘无故夏天的绿叶被霜凋落，春天的红花被雹击碎，永远隔绝了同心的伴侣。扫去落叶、拔下钗子思念往事，赢得泪痕沾满衣袖。遗留的挂饰还在，残灯没有火焰，断肠般地独自吟诵等待。锦囊中的血已流尽，东风应该让红豆生长。

注释

鸰（líng）原

典出《诗经·小雅·常棣》，常棣鸟失一翼则悲鸣，比喻兄弟友爱。这里用‘鸰原痛逝’表达兄弟的离世之痛。

蜡炬

蜡烛，常用来比喻离别时的悲伤和思念。在词中表示因离别而心中悲伤如蜡烛燃烧。

素书

用白色绢帛写的信。古代常以素书传递消息，这里指故人的书信。

锦字

用锦缎织成的文字，常指妻子给丈夫的书信或表达思念之情的文字。词中借此表达忧愁和思念。

雷车

神话传说中雷神驾驭的车。这里用来形容梦境的虚幻和被惊醒的突然，与‘碾梦’一词相呼应。

赏析

这首词意境深远，情感真挚。从风雨交加的海天开篇，营造出一种苍凉的氛围，为后文的离别之痛、思念之情做铺垫。写作手法上，多处运用典故，如‘鸰原痛逝’‘蜡炬伤离’等，增强了词的文化底蕴。情感表达上，既有着对兄弟的深情，又有对时光流逝、人事变迁的感慨，以及离别的痛苦和思念的哀愁，情感层次丰富。主题上，以个人的情感经历为线索，抒发了对人生的感悟和对命运的无奈。整首词语言优美，意境凄清，情感深沉，具有很高的艺术价值。

速览

《百字令》是其他代诗人刘鹏年的作品，主题为写景（苍凉）、抒情（思念）、用典（丰富）、格律（严谨）。海天风雨，共君家兄弟，论文晨夕。 咏叹低徊今古事，一往深情何极。 蜡炬伤离，鸰原痛逝，春草池塘碧。 萍飘梗断，悠悠难问…