寿晓老二首

译文

泰运开启，三阳之象带来万象更新，畅饮屠苏酒以祝愿长寿。刘公恰逢难得的生日，仙侣们纷纷献上梨枣等礼物。香山在这一天快乐随心，到处游玩停留且酒满斟。不要笑在林间煮红叶，凤凰和麋鹿都有各自的胸怀。

注释

泰启

泰运开启，指时运亨通，开启新的局面。

三阳

古代称农历正月为三阳，三阳开泰，寓意吉祥。

屠苏

一种酒名，在古代习俗中，正月初一全家合饮屠苏酒，以驱邪避瘟，祈求长寿。

遐龄

高龄，长寿。常指人年高而德高。

刘公

可能是特定的人名，此处指代被祝寿的对象。

称稀

难得，稀有的意思，常用来形容生日等特殊的日子。

梨枣

古代印书多用梨木或枣木刻板，后因以‘梨枣’为书版的代称，此处可能指祝寿的礼物。

香山

可能是地名或特定的场所，在此处可能指代一个与祝寿活动相关的地方。

盘桓

徘徊、逗留，这里形容在各处游玩停留。

红叶

秋天的红叶，在林间煮红叶可能是一种独特的祝寿活动或场景，增添了诗意和趣味。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘泰启三阳万象新，屠苏畅饮祝遐龄’等，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达方面，充满了对寿者的祝福与祝愿，如‘屠苏畅饮祝遐龄’，体现出对长寿的期盼。意境营造上，描绘了一幅热闹而祥和的祝寿场景，‘刘公喜值称稀日，仙侣纷将梨枣呈’展现出众人欢聚的欢乐氛围。主题思想上，主要围绕祝寿展开，通过对各种场景的描写，表达了对寿者的敬重和祝福之情。

速览

《寿晓老二首》是其他代诗人李西庚的作品，主题为祝寿、喜庆、对仗、意境。泰启三阳万象新，屠苏畅饮祝遐龄。 刘公喜值称稀日，仙侣纷将梨枣呈。 香山此日乐从心，到处盘桓酒满斟。 莫笑林间煮红叶，…