笏赞

译文

谨慎是品德的关键，只有善良才能展现光芒。敬重上级尊崇贤能，尊贵也不能超越常规。用它来制作这个器物，以备应对遗忘之事。根据事情来施行礼仪，上下进退都有章法。

注释

笏（hù）

古代大臣上朝时拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。

慎

小心、谨慎，强调在品德修养上要保持警觉和严谨。

逾

超越、超过，这里指尊贵不能超越常规的礼仪。

制

制作、制造，即制作笏这个器物。

礼

礼仪、礼节，指根据不同的事情施行相应的礼仪规范。

赏析

从文学手法来看，此诗以简洁明快的语言阐述了关于品德、礼仪等方面的道理，运用了排比的手法，如‘慎为德要，惟善用光。敬上尊贤，贵不逾常’，增强了表达的节奏感和韵律感。情感表达上，传达出对品德修养和礼仪规范的重视与推崇，引导人们遵循道德准则和礼仪制度。意境营造上，通过对‘笏’这一器物的描述，展现出一种庄重、严肃的氛围，让读者感受到礼仪文化的深厚底蕴。主题思想方面，强调了品德与礼仪的重要性，以及它们在社会生活中的规范作用。

速览

《笏赞》是其他代诗人王升之的作品，主题为品德、礼仪、庄重、规范。慎为德要，惟善用光。 敬上尊贤，贵不逾常。 用制斯器，备对遗忘。 因事施礼，升降有章。