移宅

译文

搭建茅屋哪里比得上许由的好呢，坐在雨中不如崔偃那样奇妙。打开油伞可以用来撑住太阳，贴满诗篇就如同放下帷幕。看我就如同牛马奔走一样，这一生直接与水云相约。十年躲避灾祸三次迁移住宅，放眼望去天地又在此时。

注释

许由

相传为尧时的高士，尧要把天下让给他，他不受，到颍水滨洗耳，表示不愿听。这里借指高洁之士。

崔偃

可能是一个在诗中被提及的人物，具体事迹不详。

油伞

以油为涂料的伞，古时常用，能遮雨防晒。

下帷

放下帷幕，古时读书或讲学多在室内，放下帷幕以营造安静的环境。

牛马走

像牛马一样被驱使奔走，是自谦之词，表达自己的卑微。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘结茅争似许由好，坐雨不如崔偃奇’，将自己与许由、崔偃进行对比，突出自身的处境和心境。情感表达方面，诗人流露出对当前生活的感慨和无奈，既有对避地生涯的厌倦，又有对宁静生活的向往。意境营造上，‘打开油伞堪撑日，贴满诗篇当下帷’描绘出一种独特的场景，油伞撑日、诗篇为帷，营造出一种独特的氛围。主题思想上，通过描写多次移宅的经历，表达了对动荡生活的无奈和对安定生活的渴望。

速览

《移宅》是其他代诗人邱汝滨的作品，主题为写景、抒情、叙事、对比。结茅争似许由好，坐雨不如崔偃奇。 打开油伞堪撑日，贴满诗篇当下帷。 顾我争同牛马走，此生直与水云期。 十年避地三移宅，…