赠别

译文

在监狱中相遇后更加亲密，一起谈论宏伟的计划却感叹未能实现。临别时没有言语只是抬头眺望，联军已经逼近沈阳城。

注释

狱里（yù lǐ）

监狱之中，这里指特定的关押场所。

雄图（xióng tú）

宏大的图谋、宏伟的计划，通常指具有远大抱负和战略构想的计划。

薄（bó）

逼近、靠近，如‘日薄西山’之意，此处表示联军逐渐靠近沈阳城。

赏析

这首诗从写作手法上看，以简洁的语言描绘了狱中相逢、共话雄图以及临别时的情景，通过细节描写展现出人物的情感。在情感表达上，既有着在困境中相遇的亲切，又有对未能实现雄图的叹息，离别时的无言和翘首更增添了一种无奈与凝重的氛围。意境营造上，监狱的环境与即将面临的局势形成鲜明对比，突出了人物的处境和心境。主题思想上，反映了当时的社会背景和人物的命运，表达了对国家命运的担忧和对未竟事业的遗憾。

速览

《赠别》是其他代诗人许晓轩的作品，主题为离别、忧国、狱中、悲壮。相逢狱里倍相亲，共话雄图叹未成。 临别无言唯翘首，联军已薄沈阳城。