游黄山

译文

我曾经三次登上庐山，像这样奇异的景观在其他地方都没有；初次尝试温泉水，感觉刚好有点热，又看到黄山的积雪像平铺的一样；草丛埋没了幽静的小径，很少有人经过，风从深深的山岭中吹过，能听到鸟儿在啄食；仍然遗憾没能登上黄山的绝顶，在莲花峰之外还有数座天都峰。

注释

匡庐（kuāng lú）

即庐山，在今江西九江市南，北临长江，南望鄱阳湖。因周武王时匡俗兄弟七人结庐隐居于此，故名。

汤泉

温泉。古代温泉常被视为神水，有治病、养生等功效。此诗中提及初试汤泉水刚热，体现了黄山温泉的特点。

黄海

这里指黄山，以其常年被云雾环绕，仿佛一片黄海而得名。诗人用‘雪平铺’形象地描绘了黄山冬季积雪的景象。

幽经

幽静的小路或隐藏的经文。在诗中描绘了人迹罕至的地方，草丛埋没了小径，增添了一种幽静的氛围。

天都

黄山的著名山峰之一，以其险峻而闻名。诗人未能登上绝顶，对天都峰充满了向往，体现了他对探索自然的执着。

赏析

这首诗通过描写游览黄山的经历，展现了黄山的奇景。在写作手法上，运用了对比，将黄山的奇观与庐山相比较，突出了黄山的独特之处。情感表达上，诗人既有对黄山奇景的惊叹和赞美，又有未能登上绝顶的遗憾，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了温泉、积雪、幽径、深岭等景象，营造出一种清幽、神秘的氛围。主题思想上，表达了对大自然壮丽景色的敬畏和对未能尽览其美的遗憾，同时也流露出对探索未知的渴望。

速览

《游黄山》是其他代诗人恽代英的作品，主题为写景、赞美、遗憾、清幽。我曾三次上匡庐，如此奇观到处无；初试汤泉水刚热，又看黄海雪平铺；草埋幽经人少过，风送深岭有鸟啄；犹恨未能登绝顶，莲花峰…