度海观涨
万顷桑田入海栽，更从海底起楼台。
彻宵风雨催雷电，欲遣蛟龙上岸来。
虎门天险锁潮头，反咽珠江水不流。
五丈楼船轻似叶，万山迎送上梧州。
彻宵风雨催雷电，欲遣蛟龙上岸来。
虎门天险锁潮头，反咽珠江水不流。
五丈楼船轻似叶，万山迎送上梧州。
译文
广阔的万顷桑田被海水淹没，竟然还从海底涌起楼台。整夜的风雨催赶着雷电，想要驱使蛟龙上岸来。虎门天险锁住潮水的源头，江水反而被堵塞得不再流动。五丈长的楼船轻如树叶，众多山峦迎接并送上梧州。
注释
- 桑田（sāng tián）
- 种植桑树的田地，常用来比喻世事变迁，这里指被海水淹没的田地。
- 彻宵（chè xiāo）
- 整夜，从天黑到天亮。
- 反咽（fǎn yān）
- 反向吞咽，这里形象地描绘出江水被虎门天险堵塞而不能流动的情景。
- 天险（tiān xiǎn）
- 天然的险要之处，指虎门地势险要，是重要的军事要塞。
- 迎送（yíng sòng）
- 迎接和相送，这里描绘出山峦仿佛在迎接和送走上梧州的楼船，给人以生动的画面感。
赏析
在写作手法上，诗人运用了夸张的手法，如‘万顷桑田入海栽，更从海底起楼台’，将海水淹没桑田、海底涌起楼台的景象夸张地展现出来，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过描绘大海的汹涌和虎门的天险，体现出一种壮阔、豪迈的情感。意境营造方面，营造出了一个波澜壮阔、神秘莫测的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨大自然的力量之强大，同时也可能是在赞美虎门的险要和重要性。
速览
《度海观涨》是其他代诗人骆成骧的作品，主题为写景、豪放、夸张、自然。万顷桑田入海栽，更从海底起楼台。 彻宵风雨催雷电，欲遣蛟龙上岸来。 虎门天险锁潮头，反咽珠江水不流。 五丈楼船轻似叶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品