赠李营丘

译文

六幅如冰般澄澈的画绢挂在翠绿的庭院之中，那画作里高耸的山峰层峦叠嶂，相互争比高峻。却因为一夜芭蕉叶上的雨声响动，让人误以为是那画中岩前传来的瀑布声。

注释

冰绡

透明如冰的薄丝绸，常用来比喻洁净的东西，此处比喻画作。

鬭

同‘斗’，争斗、比赛，这里将山峰拟人化，使山峰有了相互争比高峻的动态感，读音为dòu。

峥嵘

形容高峻，也比喻突出、不平凡。

赏析

从文学手法上看，首句以‘六幅冰绡’比喻画作，生动地写出了画作的精美、澄澈之感，给人以质感。‘挂翠庭’则点明画作展示的地点，构建出一个充满生机与雅致的环境。‘危峰叠嶂鬭峥嵘’描绘出画中峰峦高耸险峻、争奇斗胜的姿态，‘鬭’字运用拟人手法，将山峰人格化，增添了画面的动态感。在情感表达方面，通过对画作细致入微的描写，流露出对这幅画作的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，诗中既有翠绿庭院的清幽雅致，又有画中危峰叠嶂的雄伟险峻，再加上一夜芭蕉雨与疑似画中瀑布声的巧妙联系，营造出一种亦真亦幻、动静交融的意境。主题思想围绕着对李营丘画作的赞美展开，展现出画作的高超艺术魅力。

速览

《赠李营丘》是宋代诗人刘鼇的作品，主题为赞画作、动静结合、意境幽美、拟人手法。六幅冰绡挂翠庭，危峰叠嶂鬭峥嵘。 却因一夜芭蕉雨，疑是岩前瀑布声。