句 其一

译文

砚台中贮存着碧绿的寒泉之水，庭院里堆积着红色的败落树叶。

注释

贮

积存，储存。zhù

败叶

枯萎的叶子，凋落的叶子。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘砚贮’对‘庭堆’，名词加动词的结构相对，‘寒泉碧’对‘败叶红’，偏正结构相对，对仗工整。在意境营造方面，寒泉之碧与败叶之红形成鲜明的色彩对比，一个‘寒’字点明了清冷的氛围，‘败叶’则给人一种衰败、萧索之感，整体营造出一种孤寂、冷清的意境。在情感表达上，通过描绘这样清冷孤寂的景象，可能传达出诗人内心的落寞或者对时光流逝、事物衰败的感慨。主题思想上可能是诗人对眼前景象的一种记录与思考，也可能是借景抒情，表达自身境遇。

速览

《句 其一》是宋代诗人高元矩的作品，主题为写景、孤寂、对仗、借景抒情。砚贮寒泉碧，庭堆败叶红。