鹧鸪天·和霜青韵

译文

过去的事情在心中萦绕，每一寸都让人难以忘怀。时光如弹指间流逝，过去和现在交替。虚名渐渐让人感到如同焦心的追逐，而深厚的情意仍然如同树叶底下的珍禽般珍贵。新鲜的荔枝，成熟的林檎，这两种味道一样深厚。万里的云层阻隔，没有消息传来，难怪在酒杯前苦苦吟诗。

注释

萦回（yíng huí）

回旋缠绕，形容往事在心中不断浮现。

弹指（tán zhǐ）

比喻时间极短暂，形容时光流逝迅速。

焦中鹿

典出《列子·周穆王》，比喻因贪图功名而心神不宁。

林檎（lín qín）

一种水果，味甘酸，这里与荔枝相对，共同体现两种不同的情味。

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，如‘浮名渐觉焦中鹿，密意仍珍叶底禽’，将追求虚名的焦躁与珍视密意的心态相对比，突出了情感的珍贵。情感表达上，细腻地描绘了内心对往事的眷恋以及对密意的珍视，情感真挚而深沉。意境营造上，通过‘浮名’‘密意’‘鲜荔子’‘熟林檎’等意象，营造出一种既有世俗纷扰又有深情厚意的意境。主题思想方面，表达了对过去时光的怀念以及在现实中对真情的坚守。

速览

《鹧鸪天·和霜青韵》是其他代诗人王韶生的作品，主题为怀念、情感、对比、意境。往事萦回寸寸心。 流光弹指去来今。 浮名渐觉焦中鹿，密意仍珍叶底禽。 鲜荔子，熟林檎。 两般情味一般深。 云罗万里无消…