临江仙
欲觅芳菲春晼晚，西园空忆游踪。
眼前欢笑几人同。
廉纤雨过，惆怅杏花风。
酒入愁肠滋别泪，可怜天远山重。
蓬莱清浅，何处更相逢。
眼前欢笑几人同。
廉纤雨过，惆怅杏花风。
酒入愁肠滋别泪，可怜天远山重。
蓬莱清浅，何处更相逢。
译文
想要寻觅那美好的春景，已是黄昏时分，回想在西园游玩的踪迹，心中空落。眼前一起欢笑的人有几个呢。细雨过后，那吹拂着杏花的风，带来的是惆怅。酒进入愁肠，增添了离别的泪水，可叹那天空高远，山峦重重。蓬莱仙境的水也变得清浅，以后又在何处再相逢呢。
注释
- 晼晚（wǎn wǎn）
- 太阳偏西，天色将晚，形容时光的流逝。
- 廉纤（lián xiān）
- 细雨连绵的样子，这里描绘出细雨不断的景象。
- 蓬莱（péng lái）
- 古代传说中的海上仙山，常用来比喻仙境或遥远的地方，此处象征着相聚的渺茫。
赏析
这首词从意境上营造出了一种黄昏时分的落寞和离别的惆怅之感。写作手法上，通过回忆西园游踪与眼前景象的对比，突出了时光的流逝和离别的哀伤。情感表达上，以酒入愁肠、别泪横流直接抒发了内心的愁苦。主题上，主要表达了对时光易逝、离别难聚的感慨。全词语言优美，情感真挚，意境深远。
速览
《临江仙》是其他代诗人王韶生的作品，主题为写景、抒情、离别、伤春。欲觅芳菲春晼晚，西园空忆游踪。 眼前欢笑几人同。 廉纤雨过，惆怅杏花风。 酒入愁肠滋别泪，可怜天远山重。 蓬莱清浅，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品