踏莎行·前夕
雪藕调冰，甘瓜浮水。
华筵坐对湖山美。
鸾刀犀筋两纷纶，最难抵受辛勤意。
月上流云，霞余成绮。
抽毫欲写心中事。
前霄不饮负花枝，应教酩酊花前醉。
华筵坐对湖山美。
鸾刀犀筋两纷纶，最难抵受辛勤意。
月上流云，霞余成绮。
抽毫欲写心中事。
前霄不饮负花枝，应教酩酊花前醉。
译文
用雪藕调制冰水，将甘瓜浮在水面上。在华美的筵席上面对湖光山色的美景。用鸾刀和犀角筷子忙碌地忙碌着，最难以承受的是那份辛勤的心意。月亮爬上流动的云彩，晚霞剩余的部分像绮罗。提起笔想要写下心中的事情。前一晚没有饮酒辜负了花枝，应该在花前喝得酩酊大醉。
注释
- 雪藕（xuě ǒu）
- 将藕用雪水浸泡，使其清凉爽口。藕是夏季常见的食材，雪藕则更增添了一份清凉之感。
- 调冰（tiáo bīng）
- 用冰来调制饮品或食物，使口感更加清凉。这里体现了古人在饮食上的讲究和对清凉的追求。
- 华筵（huá yán）
- 华丽的筵席，通常用于形容盛大、精致的宴会。这里描绘了筵席的豪华与庄重。
- 鸾刀（luán dāo）
- 带有鸾铃的刀，常作为祭祀或宴会时的刀具，象征着庄重和吉祥。
- 犀筋（xī jīn）
- 犀牛角制成的筷子，犀牛角在古代被视为珍贵的材料，用犀牛角制成的筷子也显得格外精美。
赏析
这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘雪藕调冰，甘瓜浮水’，通过对食物的描绘展现出筵席的精致。情感表达上，既有对辛勤准备筵席的感慨，又有对前晚未饮酒辜负美景的遗憾，情感真挚而细腻。意境营造上，描绘了湖山美景、月上流云、霞余成绮的画面，营造出一种清幽、闲适的氛围。主题思想上，主要围绕着筵席、美景以及因未饮酒而产生的情感展开，表达了对生活中美好事物的享受与对错过的些许遗憾。
速览
《踏莎行·前夕》是其他代诗人王韶生的作品，主题为写景、抒情、宴会、闲适。雪藕调冰，甘瓜浮水。 华筵坐对湖山美。 鸾刀犀筋两纷纶，最难抵受辛勤意。 月上流云，霞余成绮。 抽毫欲写心中事。 前霄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品