蝶恋花·中秋登天台望海滨放烟花

译文

火箭腾空像是推动着笔直的箭矢。像锦绣般聚集的花朵团簇，散开如同剩余的彩霞绚丽。弥漫着祥和的光芒像雷声般层层涌起。烟云变幻成神仙的文字。房屋竖立在中秋时节人们欢乐喜庆。这个夜晚团圆，心中却为千里之外的家而惆怅。想要询问青天是谁在主使这一切。在高楼之上夜晚站立，凉意如水。

注释

火箭

古代一种利用火药燃烧产生反作用力而发射的武器，这里指烟花的发射装置。

霭霭

云雾密集的样子，形容祥光弥漫的样子。

团圞

形容圆的样子，这里指中秋团圆之意。

惆怅

伤感、失意，表达因思念家乡而产生的忧伤情绪。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了生动的比喻，如‘火箭腾空推直矢’将火箭升空的景象比作推动直矢，形象地写出了火箭的迅猛；‘锦簇花团，放散余霞绮’则以锦簇花团和余霞绮来描绘烟花的绚丽多彩，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有中秋佳节人们的欢乐喜庆，如‘屋竖中秋人乐喜’，又有因身处异乡而对千里之外家的惆怅，‘惆怅家千里’。意境营造上，通过描绘火箭升空、烟花绽放、祥光雷起等景象，营造出一种热闹而又带有一丝惆怅的氛围。主题思想上，以中秋为背景，表达了对家乡的思念和对人生的感慨，同时也展现了对自然美景的赞美。

速览

《蝶恋花·中秋登天台望海滨放烟花》是其他代诗人王韶生的作品，主题为写景、抒情、中秋、思乡。火箭腾空推直矢。 锦簇花团，放散余霞绮。 霭霭祥光雷叠起。 烟云幻作神仙字。 屋竖中秋人乐喜。 此夕团圞，惆怅家千里。…