一寸金·和慷烈怀坚社之作
州弃珠崖，下瞰炉峰是城郭。
看晚霞成绮，澜翻水面，繁星有粲，光摇山脚。
香澥文风作。
前游在、屋梁月落。
新词唱、吊往伤离，一段精神入寥廓。
自叹衰迟，频年车腹，船唇正飘泊。
念碧城沧海，空悲残梦，黄鸡白酒，辜负前约。
存殁惊心眼，青山外、客怀易恶。
期相处、濮上逍遥，更思鱼鸟乐。
看晚霞成绮，澜翻水面，繁星有粲，光摇山脚。
香澥文风作。
前游在、屋梁月落。
新词唱、吊往伤离，一段精神入寥廓。
自叹衰迟，频年车腹，船唇正飘泊。
念碧城沧海，空悲残梦，黄鸡白酒，辜负前约。
存殁惊心眼，青山外、客怀易恶。
期相处、濮上逍遥，更思鱼鸟乐。
译文
州郡舍弃了珠崖之地，向下俯瞰，炉峰便是那城郭。看那晚霞如同绮丽的锦缎，波澜在水面翻腾，繁星璀璨，光芒在山脚摇曳。香海文风兴起。昔日的游历仿佛就在眼前，屋梁上的月亮已经落下。新创作的词，寄托着对往昔的凭吊和离别的感伤，那一种精神融入了广阔的天地之中。自己感叹衰老迟暮，多年来在车腹、船唇之间漂泊不定。想起那碧城沧海，徒然悲叹那残缺的梦境，黄鸡白酒的生活，辜负了之前的约定。存者和逝者的情景令人心惊目眩，在青山之外，客居的情怀容易变得恶劣。期待着能够相处，在濮上逍遥自在，更向往那鱼鸟之乐。
注释
- 珠崖（zhū yá）
- 古代郡名，在今海南省琼山县东南。
- 炉峰（lú fēng）
- 指庐山香炉峰，以其形似香炉而得名。
- 绮（qǐ）
- 有文彩的丝织品，这里形容晚霞的绚丽。
- 澥（xiè）
- 海的别称，这里指香海，即有香气的海域。
- 碧城（bì chéng）
- 道家传说中仙人所居之处，常用来指代仙境或繁华之地。
赏析
从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如晚霞、繁星、澜翻水面等，营造出了一幅壮阔而又略带忧伤的画面。情感表达上，既有对过去游历的怀念，又有对自身衰迟漂泊的感慨，以及对存殁的痛心。意境营造方面，通过对州弃珠崖等景象的描写，展现出一种宏大而又寂寥的氛围。主题思想上，主要表达了作者在漂泊生涯中的复杂情感和对逍遥生活的向往。
速览
《一寸金·和慷烈怀坚社之作》是其他代诗人王韶生的作品，主题为写景、抒情、漂泊、怀古。州弃珠崖，下瞰炉峰是城郭。 看晚霞成绮，澜翻水面，繁星有粲，光摇山脚。 香澥文风作。 前游在、屋梁月落。 新词唱、吊往…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品