访雨花古寺

译文

头发花白归来后辨认着旧时的题字，在流花桥外的古村西边。幼小的梅子刚刚种下满怀希望等待雨水，新长的竹笋还藏在未破土的泥中。入座后已不再是之前默默相对，看山如今欣喜能与他人相伴。胡麻即将成熟可以吃到僧家的饭，篱笆东边传来中午鸡的叫声。

注释

殷（yīn）

满怀、深厚。在这里表示幼小的梅子种下后对雨水的深厚期望。

篱落（lí luò）

篱笆。指寺庙周围的篱笆，是乡村景象的一部分。

赏析

文学手法上，运用了细腻的描写，如对稚梅、新笋的刻画，生动形象地展现了寺庙周围的自然景象。情感表达方面，通过‘白发归来’体现出一种岁月沉淀后的感慨，‘喜得相携’则表达了在山寺之中获得陪伴的喜悦。意境营造上，营造出一种宁静、古朴的氛围，流花桥外的古村、未破土的新笋等元素共同构成了一幅清幽的画面。主题思想上，以访古寺为线索，抒发了对岁月变迁和自然美景的感悟，以及在宁静环境中获得心灵慰藉的情感。

速览

《访雨花古寺》是其他代诗人梁耀明的作品，主题为写景、抒情、古朴、宁静。白发归来认旧题，流花桥外古村西。 稚梅初种殷望雨，新笋犹藏未破泥。 入座已非前默对，看山今喜得相携。 胡麻欲熟僧家饭，…