髑髅赞 其一

译文

皮肤都已经脱落干净，骨头关节竟然还剩下这么多。还没有马上化作泥土灰尘，暂且还能互相支撑。（这里蕴含着）单纯的五味禅（一种佛教修行境界），有着千差万别的话语（禅理）。询问的人像纺车（转动不停），到现在（应该）明白了一些。明白了一些啊，你们现在全都一起听着吧。

注释

髑髅

dú lóu，即头骨，一般指死人的头骨

撑拄

支撑，出自苏轼《东坡》诗：‘秋来霜穗重，颠倒相撑拄。’

五味禅

佛教术语，指带有五种分别的禅观，是一种修行境界

较些子

好了一些，有了一点进步，是比较口语化的表达

赏析

从文学手法上看，此诗用词直白质朴，如‘皮肤脱落尽，骨节有如许’，以一种非常直观的描写，呈现出髑髅的形象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中没有明显的大喜大悲，而是带有一种对生死、对事物存在状态的冷静思索。在意境营造上，通过对髑髅状态的描写，构建出一种略带阴森却又充满哲理思考的氛围。主题思想围绕着对生死、对禅理的思考展开，以髑髅的状态引发对世间万象的思考，从有到无、从差别到同一的禅理在诗中若隐若现。诗中提到的‘五味禅’等佛教概念，也体现出佛教思想对诗歌的渗透，将宗教哲理与对事物的直观描述相融合，别具一格。

速览

《髑髅赞 其一》是宋代诗人释慧空的作品，主题为哲理诗、生死观、禅意、质朴。皮肤脱落尽，骨节有如许。 未即化泥尘，且更相撑拄。 一味五味禅，千差万别语。 问者如纺车，而今较些子。 较些子，汝等现…