侍宴诗

译文

我这卑微的生命遇到了太多的幸运，得以逢上时代运势昌盛的时候。我这衰老的身体筋骨力气都已用尽，只能徒步回到南面的山冈。辞去荣华在这圣明的时代，又有什么可羞愧于像张良那样的人呢。

注释

微生（wēi shēng）

微小的生命，谦称自己。

朽老（xiǔ lǎo）

衰老、腐朽，形容身体状况不佳。

南冈（nán gāng）

南面的山冈，常作为隐居或归乡的意象。

赏析

从文学手法上看，整首诗以直白的叙述为主，通过对比‘微生’与‘时运昌’，‘朽老’与‘徒步还’，突出了诗人的谦逊和对时代的感恩。情感表达上，既有对自身衰老的感慨，又有对圣世的感激和对自身选择的坚定。意境营造方面，‘南冈’等意象营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上，表达了诗人在盛世之下的知足、感恩以及对高尚品德的追求。

速览

《侍宴诗》是其他代诗人沈庆之的作品，主题为叙事、感恩、闲适、归隐。微生遇多幸，得逢时运昌。 朽老筋力尽，徒步还南冈。 辞荣此圣世，何愧张子房。