闺妇答邻人诗

译文

从前如同影子和形体一样紧密相连，如今却像胡人和越人一样相隔遥远。不知道你行走的远近，也忘却了分别的年月。

注释

胡与越

胡和越是古代中国南方和北方的两个民族，因相距遥远而很少往来，常用来比喻相距极远，互不相关。这里象征着闺妇与邻人之间距离的遥远和关系的疏远。

影与形

影子和形体是不可分离的，常用来比喻关系亲密。这里体现出从前闺妇与邻人关系的紧密。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将从前的亲密与如今的疏远进行鲜明对比，突出了闺妇与邻人之间关系的变化，让人深刻感受到时光的流逝和离别的无奈。从情感表达上，淋漓尽致地展现了闺妇内心的孤独、寂寞和对过去亲密关系的怀念。意境营造上，通过‘影与形’和‘胡与越’的强烈反差，营造出一种时空交错、情感疏离的氛围。主题思想方面，主要表达了离别的痛苦和对过去美好时光的追忆。

速览

《闺妇答邻人诗》是其他代诗人许瑶之的作品，主题为抒情、对比、怀旧、离情。昔如影与形，今如胡与越。 不知行远近，忘却离年月。