应教使君春游诗

译文

在上林苑中观赏青草的颜色，在河桥上眺望太阳的光辉。洛阳城在傍晚时分关闭，骑马的人横穿着道路归来。

注释

上林

古代皇家园林，在今陕西西安西，这里泛指皇家的园林或风景区，常是帝王游猎、游乐的地方。

河桥

黄河上的桥梁，古代多为交通要道，常是送别、游玩等活动的场所。

洛阳

古代都城之一，这里指洛阳城，是当时的政治、经济、文化中心，有繁华的景象。

金鞍

用金子装饰的马鞍，常用来形容马具的华丽，也象征着骑马的人的身份高贵或富有。

赏析

从文学手法上看，此诗通过对‘上林’‘河桥’等具体场景的描绘，展现出一幅春日傍晚的画面，具有很强的画面感。情感表达上，描绘了一种悠闲自在的氛围，体现出对春日游赏的喜爱和满足。意境营造方面，上林的草色和河桥的日晖构成了一幅清新、明亮的春日景象，让人感受到大自然的美好。主题思想上，主要围绕着春日游赏展开，表达了对生活中美好事物的享受和赞美。

速览

《应教使君春游诗》是其他代诗人萧子晖的作品，主题为写景、闲适、格律工整、五言绝句。上林看草色，河桥望日晖。 洛阳城闭晚，金鞍横路归。