宿庐山美庐
一夕庐山宿美庐，美其合二而一乎！
美龄美寇斯为美，涂炭涂穷岂异涂？
浑身都是人民血，对面犹存虎豹居。
中正题名文字在，教材反面胜于无。
美龄美寇斯为美，涂炭涂穷岂异涂？
浑身都是人民血，对面犹存虎豹居。
中正题名文字在，教材反面胜于无。
译文
一晚在庐山的美庐住宿，觉得美庐将蒋介石和宋美龄这两人合二为一真是奇特啊！宋美龄是美帝国主义者，蒋介石给国家带来的是涂炭生灵和百姓的穷困，这两者难道有不同吗？美庐浑身都是人民的血泪，面对它就好像还存在着虎豹一样的统治。蒋介石题写的名字还在，而把它放在教材的反面反而比没有要好。
注释
- 美庐（měi lú）
- 位于庐山的一处建筑，曾是蒋介石和宋美龄的住所。
- 美龄（měi líng）
- 指宋美龄，蒋介石的夫人。
- 美寇（měi kòu）
- 这里指美国，带有对美国支持蒋介石政权的批判。
- 涂炭（tú tàn）
- 比喻遭受灾难，陷入困苦境地。如‘苍生涂炭’，形容百姓处于极端困苦的状态。
- 中正（zhōng zhèng）
- 指蒋介石，字中正。
赏析
这首诗从多个角度对美庐进行了深刻的批判和反思。在文学手法上，运用了对比的手法，将美庐所代表的反动统治与人民的苦难进行鲜明对比，如‘美龄美寇斯为美，涂炭涂穷岂异涂’，强烈地表达了对蒋介石政权的不满。情感表达上，充满了对人民苦难的同情和对反动统治的愤恨，‘浑身都是人民血’一句直白地展现了人民在反动统治下所遭受的巨大痛苦。意境营造上，通过对美庐这一具体事物的描写，营造出一种压抑、悲愤的氛围，让读者深刻感受到当时社会的黑暗。主题思想上，主要批判了蒋介石政权的反动本质和对人民的压迫，具有强烈的历史批判性和现实意义。
速览
《宿庐山美庐》是其他代诗人郭沫若的作品，主题为批判、悲愤、历史批判、现实意义。一夕庐山宿美庐，美其合二而一乎！ 美龄美寇斯为美，涂炭涂穷岂异涂？ 浑身都是人民血，对面犹存虎豹居。 中正题名文字在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品