连理诗

译文

墓前生长着一棵柏树，树根相连并且树枝并生。我的心意能够感动这树木，即使城墙崩塌也不值得惊奇。

注释

连理（lián lǐ）

指两棵树的枝干合生在一起，常被用来比喻夫妻恩爱或兄弟情深。在古代文学中较为常见，如白居易的‘在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。’

颓城（tuí chéng）

倒塌的城墙，常用来形容局势的危急或事物的衰败。这里可能是用城墙的崩塌来衬托妾对爱情的坚定，即使面对艰难的环境也不会改变。此词在古代诗词中也有出现，如‘戍楼刁斗催落月，三十从军今白发。笛里谁知壮士心，沙头空照征人骨。中原干戈古亦闻，岂有逆胡传子孙？遗民忍死望恢复，几处今宵垂泪痕。’中‘中原干戈古亦闻，岂有逆胡传子孙？遗民忍死望恢复，几处今宵垂泪痕。’这句诗中的‘中原干戈’也有类似的意境。

赏析

在这首诗中，作者运用了象征的写作手法，以墓前并生的柏树象征夫妻之间的深厚情感。通过描写柏树的连理，表达了妾对爱情的坚定和执着，情感真挚而深沉。意境上，墓前的柏树给人一种庄严肃穆之感，同时也增添了几分凄凉。从情感表达来看，妾以自己的心能感动树木，展现出她对爱情的自信和无畏，即使面对艰难险阻也不退缩。主题上，强调了爱情的力量可以超越生死和世俗的观念。

速览

《连理诗》是其他代诗人王氏（卫敬瑜妻）的作品，主题为爱情、象征、意境、情感。墓前一株柏，连根复并枝。 妾心能感木，颓城可足奇。