赠李宝诗

译文

世道衰败，淳朴之风几乎断绝。大道上人们相互争夺权势，路上到处是寻求玉玺的人。人们为了名利竞相奔走，自然的规律无人遵循。如果没有真正的主宰，荒野中的荆棘谁来修剪呢？伟大的君主，光芒再次闪耀。以文治平息烦恼，以武功平定战乱。像剖开蚌壳寻找珍宝，在深山岩穴中选拔人才。野外没有闲置的钓竿，朝廷中充满了杰出的人才。从前在荒乱的时代，山林被焚烧，深渊干涸。卓越的公子，像鱼龙一样无处寄托。虽有聪慧，但妖氛尚未廓清。凤凰隐藏在昆仑山，神龙潜藏在玄漠之中。命运不会一直困扰，艰难到极点就会变得平和。在偏远之地展翅，在京城中高飞。佩戴官帽在宫廷中任职，坚守节操在地方为官。辅佐君王的法度，使各种业绩繁荣昌盛。至于我这样沉沦的人，有幸参与旧日的盟约。希望能借助一点余光，悠闲地度过岁月。欣喜的道路尚未长久，离别的缰绳已经到来。顾念分别的艰难，心中充满了留恋。听说历代圣君相继闪耀光芒。淳朴的源头虽然流失，但百姓心中仍怀有他们的美德。思念贤哲之人，以宁静来镇定躁动。那繁杂的声音和谐，与这清澈的曲调相和。询问下面的情况叫做文，分辨是非叫做明。教化通过礼治来实现，政治通过宽厚来成就。努力推崇仁教，传播仁德减省刑罚。抬头仰望和暖的风，期待听到美好的声誉。

注释

陵

衰落，衰败。如‘世道衰陵’，指世道衰落。

缅

断绝，遥远。‘淳风殆缅’意为淳朴之风几乎断绝。

问鼎

比喻企图夺取天下。‘衢交问鼎’形容大道上人们相互争夺权势。

访玺

寻找玉玺，常用来比喻争夺皇位。‘路盈访玺’表示路上到处是寻求玉玺的人。

真宰

指自然的主宰，这里象征着能拯救乱世的力量。‘不有真宰，榛棘谁剪’意为如果没有自然的主宰，荒野中的荆棘谁来修剪呢？

袭焕

连续闪耀。‘重明袭焕’形容君主的光芒再次闪耀。

剖蚌

剖开蚌壳。‘剖蚌求珍’比喻在众多事物中挑选出珍贵的东西。

搜岩

在深山岩穴中寻找。‘搜岩采干’指在深山岩穴中选拔人才。

戢

收敛，隐藏。‘凤戢昆丘’表示凤凰隐藏在昆仑山。

夷

平和，平坦。‘数不常扰，艰极则夷’意为命运不会一直困扰，艰难到极点就会变得平和。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘世道衰陵’与‘重明袭焕’的对比，突出了时代的变迁和君主的重要性。情感表达上，既有对世道衰微的忧虑，又有对君主贤明的赞美和对自身的感慨。意境营造方面，描绘了乱世中人们的奔波和君主的作为，营造出一种动荡而又期待的氛围。主题思想上，强调了君主的责任和作用，以及对仁政、礼治的倡导。整首诗语言典雅，富有韵律感，体现了较高的文学价值。

速览

《赠李宝诗》是其他代诗人段承根的作品，主题为写景（无）、抒情（忧国忧民）、格律（律诗）、体裁（古诗）。世道衰陵，淳风殆缅。 衢交问鼎，路盈访玺。 徇竞争驰，天机莫践。 不有真宰，榛棘谁剪。 于皇我后，重明袭焕。 文以息烦…