空城雀

译文

那高达百雉的城墙是多么辽阔空旷啊，四面的风云在城墙上空翻涌。洁白的丝织品早已蒙上了灰尘，那曾经的池台还值得仰头遥望。啾啾的雀鸟在城墙上聒噪，城中郁郁寡欢无人欣赏。日暮时分，心中萦绕着愁绪，只好弹起琴来姑且自我慰藉。

注释

百雉（bǎi zhì）

古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。这里形容城墙高大辽阔。

纨素（wán sù）

洁白的细绢，常用来比喻美好的事物或品质。此指曾经华丽的物品。

寥廓（liáo kuò）

空旷深远的样子。描绘出城墙周围广阔空旷的景象。

郁（yù）

忧愁，心里不舒畅。如‘郁郁寡欢’，这里体现出诗人心中的忧愁。

赏析

在文学手法上，诗人通过对空城景象的描绘，如‘百雉何寥廓，四面风云上’，营造出一种空旷、寂寥的意境，以雀噪衬托出城的冷清。情感表达上，从‘郁郁无欢赏’可看出诗人内心的孤寂和对往昔繁华的怀念。意境营造上，‘纨素久为尘，池台尚可仰’一句，将过去的繁华与现在的破败形成鲜明对比，更增强了这种孤寂之感。主题思想方面，此诗以空城雀为意象，抒发了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨以及内心的孤独与无奈。

速览

《空城雀》是其他代诗人高孝纬的作品，主题为写景、孤寂、对比、感怀。百雉何寥廓，四面风云上。 纨素久为尘，池台尚可仰。 啾啾雀噪城，郁郁无欢赏。 日暮萦心曲，横琴聊自奖。