挽歌

译文

过去曾驾驭着四匹马的车，前往长杨宫拜见皇帝。旗帜悬挂在白云之外，骑马在红尘中打猎。如今来到漳浦，白色的车盖在悲风中转动。荣华富贵和欢歌笑语，所有的事情都成了空。

注释

驷马（sì mǎ）

古时同驾一辆车的四匹马，这里指四匹马拉的车。常用来表示身份的尊贵或出行的排场。

长杨宫（cháng yáng gōng）

汉代宫殿名，在今陕西周至。是皇帝游乐、狩猎的场所，常被文人用来写入诗中，以增加作品的历史文化底蕴。

漳浦（zhāng pǔ）

漳水之滨，泛指漳水附近的地方。在古代文学作品中常作为送别或感慨之地出现。

素盖（sù gài）

白色的车盖，常用来象征丧事或哀伤的氛围。在诗中与‘悲风’相呼应，增强了凄凉的意境。

赏析

从写作手法上看，运用了对比的手法，将过去的荣华与如今的悲戚进行鲜明对比，突出了人生的无常。情感表达上，通过对过去的回忆和如今的凄凉景象的描绘，深刻地抒发了对人生变幻的感慨和无奈。意境营造上，‘旌悬白云外，骑猎红尘中’描绘出了宏大而热闹的场景，‘素盖转悲风’则营造出了凄凉、哀伤的氛围。主题思想上，以个人的经历变化为线索，反映了世间万物的兴衰更替，表达了对繁华易逝的深刻思考。

速览

《挽歌》是其他代诗人祖珽的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨。昔日驱驷马，谒帝长杨宫。 旌悬白云外，骑猎红尘中。 今来向漳浦，素盖转悲风。 荣华与歌笑，万事尽成空。