陪驾幸终南山诗

译文

尧帝曾到临河颍地，汉朝皇帝足迹踏过华山嵩山。太阳旗帜回旋向北的凤凰，星辰旌旗转动向南的鸿雁。青云飘过宣曲宫，先驱护卫背对着射熊。金鼓槌拂过泉底，玉笛在云中吹奏。古代车辙称难以到达极致，新的路途或许容易走到尽头。烟雾升起山仿佛要消失，潭水清澈永远空明。交叠的松树向上连接着雾气，修长的竹子吹下清风。仙人的才情道没有差别，灵气的法则能够相同。东边的枣子羞于呈献给早朝的座位，西边的桃子献给夜晚的宫殿。诏令王子晋出来应对浮丘公。

注释

颍（yǐng）

颍河，淮河最大的支流，在今河南省中部。

跸（bì）

帝王出行时开路清道，禁止行人往来。

华嵩（huà sōng）

华山和嵩山，皆为中国著名的名山。华山位于陕西省华阴市，嵩山位于河南省登封市。

旆（pèi）

古代旗末状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。

宣曲（xuān qǔ）

汉代宫名，在今陕西省西安市西南。

桴（fú）

鼓槌。这里指敲击金鼓的器具。

琯（guǎn）

古代乐器，用玉制成，六孔，如笛。

浮丘公

古代传说中的仙人，相传王子晋曾跟随浮丘公学道。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。从意境上看，描绘了宏大的场景，如‘尧盖临河颍，汉跸践华嵩’展现出帝王的威严和山河的壮阔，营造出一种磅礴大气的氛围。‘日旗回北凤，星旆转南鸿’等语句通过对日月星辰的描写，增添了神秘的色彩。情感表达上，既体现了对帝王功绩的歌颂，又流露出对自然美景的赞美之情。在主题思想方面，可能是借帝王的巡游来表达对国家繁荣昌盛的期许，同时也展现了对神仙世界的向往。格律上，整首诗格律严谨，对仗工整，如‘尧盖临河颍，汉跸践华嵩’‘金桴拂泉底，玉琯吹云中’等，体现了古诗的韵律之美。

速览

《陪驾幸终南山诗》是其他代诗人李昶的作品，主题为写景、歌颂、格律严谨、意境磅礴。尧盖临河颍，汉跸践华嵩。 日旗回北凤，星旆转南鸿。 青云过宣曲，先驱背射熊。 金桴拂泉底，玉琯吹云中。 古辙称难极，新…