仰同令君摄山栖霞寺山房夜坐六韵诗
戒坛青石路，灵相紫金峰。
影尽皈依鸽，餐迎守护龙。
晨朝宣宝偈，寒夜敛疏钟。
鸡兰静含握，仁智独从容。
五禅清虑表，七觉荡心封。
愿言于此处，携手屡相逢。
影尽皈依鸽，餐迎守护龙。
晨朝宣宝偈，寒夜敛疏钟。
鸡兰静含握，仁智独从容。
五禅清虑表，七觉荡心封。
愿言于此处，携手屡相逢。
译文
登上戒坛的青石路，来到灵相所在的紫金峰。鸽子的影子消失了，它们在皈依；守护的龙迎来食物。清晨宣诵珍贵的偈语，寒夜中收起稀疏的钟声。鸡兰静静地被握在手中，仁者智者独自从容。五种禅定在清净的思虑中展现，七种觉悟荡涤着心灵的束缚。希望能在这个地方，多次携手相逢。
注释
- 戒坛（jiè tán）
- 佛教举行授戒仪式的坛场。
- 灵相（líng xiàng）
- 神灵的形象，这里指寺庙中的佛像。
- 皈依（guī yī）
- 佛教名词，原指佛教的入教仪式，后泛指虔诚地信奉佛教或其他宗教组织。
- 鸡兰（jī lán）
- 一种兰花，此处可能是借指寺庙中的某种植物或象征物。
- 五禅（wǔ chán）
- 佛教中的五种禅定，是修行的重要方式。
- 七觉（qī jué）
- 佛教中的七种觉悟，是达到涅槃境界的途径。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上，通过对戒坛、灵相、鸽子、龙等景物的描写，营造出一种神秘而宁静的氛围。情感表达细腻，诗人在夜坐中感悟禅意，展现出内心的平静与从容。从主题思想来看，表达了对佛教圣地的敬仰以及对禅修生活的向往。格律方面，对仗工整，如‘戒坛青石路，灵相紫金峰’等，体现了律诗的格律之美。整首诗语言简洁而富有韵味，让人仿佛身临其境，感受到那份宁静与超脱。
速览
《仰同令君摄山栖霞寺山房夜坐六韵诗》是其他代诗人徐孝克的作品，主题为写景、宁静、格律工整、佛教主题。戒坛青石路，灵相紫金峰。 影尽皈依鸽，餐迎守护龙。 晨朝宣宝偈，寒夜敛疏钟。 鸡兰静含握，仁智独从容。 五禅清虑表，七…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品