赠北使诗
业定三边静，时和四海敦。
行人仍礼籍，使者接輶轩。
宾荣君享燕，客踞我司存。
既美齐婴学，欣逢郑产言。
琴酒时欢会，篇章极讨论。
回旌逗陇左，返轴指河源。
塞榆行隐路，津柳稍垂门。
日沈山气合，潮落水花翻。
离情欲寄鸟，别泪不因猿。
所可缄怀袖，方以代兰萱。
行人仍礼籍，使者接輶轩。
宾荣君享燕，客踞我司存。
既美齐婴学，欣逢郑产言。
琴酒时欢会，篇章极讨论。
回旌逗陇左，返轴指河源。
塞榆行隐路，津柳稍垂门。
日沈山气合，潮落水花翻。
离情欲寄鸟，别泪不因猿。
所可缄怀袖，方以代兰萱。
译文
功业既定使得三边安宁，时世和乐使得四海敦厚。出使的人仍有礼仪典籍，使者接待乘坐轻便小车。宾客荣耀君主享受宴乐，客人踞坐我掌管存恤之事。既赞美齐婴的学问，欣喜相逢郑产的言论。弹琴饮酒时常欢乐聚会，篇章极尽讨论之能事。回还的旌旗逗留在陇地之左，返回的车轴指向黄河之源。边塞榆树行于隐蔽之路，津渡柳树稍稍低垂门边。太阳沉落山气聚合，潮水退落水花翻涌。离别的情意在寄望飞鸟中表达，分别的眼泪不因猿啼而流。可以珍藏在怀袖之中的，正是用来替代兰草萱草的情谊。
注释
- 三边（sān biān）
- 指边境的三个方位，通常指东、北、西三边，在诗中表示边境地区的安宁。
- 輶轩（yóu xuān）
- 古代一种轻便的车，常用来指代使者乘坐的车辆，这里突出使者的身份和使命。
- 司存（sī cún）
- 掌管存恤之事的官职，诗人以‘客踞我司存’表明自己在接待使者过程中的职责和地位。
- 齐婴（qí yīng）
- 春秋时期齐国的晏婴，以博学多才闻名，诗中用‘既美齐婴学’表示对对方学问的赞美。
- 郑产（zhèng chǎn）
- 春秋时期郑国的子产，善于言辞，诗中‘欣逢郑产言’表达了对对方言论的欣喜。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘业定三边静，时和四海敦’等，使诗歌形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘与北使的交往及离别的情景，表达了对和平的向往以及离别的感伤。意境营造上，描绘了边塞的景象，如‘塞榆行隐路，津柳稍垂门’等，营造出一种苍凉而又带有离情别绪的意境。主题思想方面，主要围绕着与北使的交往以及对和平的渴望展开，体现了诗人宽广的胸怀和对国家和平的重视。
速览
《赠北使诗》是其他代诗人潘徽的作品，主题为边塞、离别、对仗、和平。业定三边静，时和四海敦。 行人仍礼籍，使者接輶轩。 宾荣君享燕，客踞我司存。 既美齐婴学，欣逢郑产言。 琴酒时欢会，篇…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品