紫骝马

译文

在歌妓楼中眺望早春的景色，珍贵的宝马越过城门外的曲径。在映照桃花的小路上闪耀，在采桑的渡口缓缓行走。金色的马笼头在初升的阳光中美丽，白玉的马嚼子染上了轻微的尘土。远远听到马的銮铃声急促响起，还以为是那正在画眉的女子。

注释

骝（liú）

黑色的骏马，常泛指骏马。

闉（yīn）

城门外的曲城。这里指城门外的道路。

蹀躞（dié xiè）

小步行走的样子。形容马在采桑津缓缓前行的姿态。

珂（kē）

马笼头上的装饰，多为玉制，此处指代马的銮铃。

倡楼

古代供歌舞艺人卖艺的场所，也指妓院。这里描绘了在倡楼中眺望的情景，暗示了一种繁华的生活场景。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对宝马在不同场景中的描绘，如桃花径、采桑津等，营造出了一种生动的画面感。情感表达上，既有对早春美景的欣赏，又隐含着对生活中美好事物的向往。意境营造方面，展现出一种繁华与宁静交织的氛围，从热闹的倡楼到静谧的采桑之地，层次丰富。主题思想上，可能是通过宝马这一象征，表达对生活中美好事物的追求和对时光流逝的感慨。

速览

《紫骝马》是其他代诗人独孤嗣宗的作品，主题为写景、抒情、动静结合、象征。倡楼望早春，宝马度城闉。 照曜桃花径，蹀躞采桑津。 金羁丽初景，玉勒染轻尘。 远听珂惊急，犹是画眉人。