登歌二首

译文

当君王建立国家的时候，设立宗庙凝聚神灵。每月进献流动的典章，按时祭祀光辉的经典。瞻望宸宇思念深切，如同雨露追念恩情。选择吉日占卜晷度，关闭奠祭升上祭文。金罍中贮满桂花酒，帐幕中散发着香气。众多官员恭敬排列，留住光影拨开云雾。至极的享祭，睿孝敦厚的礼仪。准备的物品都很洁净，芬芳的声音合于一体。气息昭显扶助幽微，渺茫的仰慕萦绕久远。迎接乐声感到急促，送别舞队留连傍晚。圣心践行时节，节令更改增添悲怆。奇妙的感怀崇高深沉，英伟的美德更加明亮。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能指宗庙之外的相关事务或区域。

僾思（ài sī）

思念的样子，常常用于表达对逝去之人或事物的怀念之情。诗中‘瞻宸僾思’即表达了对宸宇的思念。

筮晷（shì guǐ）

筮，用蓍草占卦；晷，日影，此处指选择吉日并占卜日影的长短等，以确定祭祀的良辰。

閟奠（bì diàn）

閟，关闭，隐秘；奠，祭奠。‘閟奠升文’指关闭奠祭并升上祭文，是祭祀仪式中的一个环节。

渟桂（tíng guì）

渟，水停滞不流；桂，桂花。‘金罍渟桂’描绘了金罍中贮满桂花酒的情景，增添了祭祀的香气和氛围。

赏析

在这首诗中，意境营造方面，通过描绘宗庙祭祀的场景，展现出一种庄严肃穆的氛围，如‘月荐流典，时祀晖经’等句，将祭祀的庄重感表现得淋漓尽致。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘金罍渟桂，冲幄舒薰’‘迎丝惊促，送佾留晚’等，使诗歌在形式上整齐优美，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，诗人通过对祭祀过程的细致描写，表达了对君王的崇敬以及对孝道的推崇，如‘瞻宸僾思，雨露追情’‘睿孝惇礼’等。主题思想上，主要围绕宗庙祭祀这一主题，强调了国家祭祀的重要性和意义，以及君王的孝道对国家和社会的影响。

速览

《登歌二首》是其他代诗人褚渊的作品，主题为祭祀、庄重、对仗、情感抒发。惟王建国，设庙凝灵。 月荐流典，时祀晖经。 瞻宸僾思，雨露追情。 简日筮晷，閟奠升文。 金罍渟桂，冲幄舒薰。 备僚肃列…